質(zhì)量管理手冊是證實或描述文件化質(zhì)量的主要文件,是闡明一個組織的質(zhì)量方針,并描述其質(zhì)量的文件。可應用于多方面的質(zhì)量管理,是一種有效的管理方案。在全球經(jīng)濟、文化交流日益頻繁的當下,海內(nèi)外企業(yè)之間的溝通、合作也是越來越多,為了企業(yè)之間更好的發(fā)展,企業(yè)質(zhì)量管理的翻譯需求量也是越來越大,今天未名翻譯公司為大家分享一下質(zhì)量管理翻譯常見的專業(yè)術(shù)語有哪些?
常見的質(zhì)量管理翻譯專業(yè)術(shù)語
ABCActivity-BasedCosting 作業(yè)制成本制度
ARAccount Receivable 應收款
APAccount Payable 應支
AVLApproval Vendor List 合格廠商
ACCaccept允收
APPApprove核準,承認,承認
ASSYAssembly裝配,組裝
A.S.A.PAsSoon As Possible 盡可能快的
AODAcceptOn Deviation 特采(n,背離)
AQLAcceptable Quality Level 運作類允收品質(zhì)水準
ANOVAAnalysis of Variance 變異數(shù)分析/方差分析
APQPAdvanced Production Quality Plan 產(chǎn)品質(zhì)量先期計劃
ADMAbsolute Dimension Measurement 全尺寸測量
ARAverage Range 全距平均值
AOQLAverage Output Quality Level 平均出貨品質(zhì)水平
BOMBillOf Material 物料清單
BTFBuildTo Forecast 計劃生產(chǎn)

BTOBuildTo Order 訂單生產(chǎn)
BSCBalanced Score board 平衡計分卡
CARCorrective Action Request 改進對策要求CARCorrection Action Report 改善報告
CPMComplaintper Million 每一百萬個使用者會有幾次抱怨
CPMCriticalPath Method 要徑法
CRMCustomer Relationship Management 客戶關(guān)系管理
CRPCapacity Requirements Planning 產(chǎn)能需求規(guī)劃
CSCustomer Satisfaction 顧客滿意度
CSCustomer Service 顧客服務
CTOConfiguration To Order 客制化生產(chǎn)
CTQCriticalto quality 質(zhì)量關(guān)鍵
COGSCost Of Goods Sold 銷售成本
CQACustomer Quality Assurance 客戶品質(zhì)保證
CSACustomer Simulate Analysis 客戶模擬分析
CIPContinual Improvement Plan 持續(xù)改善計劃
CRAcorrectiveaction report 改正行動報告(改善報告)
CONConcession/ Waive 特采
CATCarriageAlignment Tool 載器調(diào)整具
CRCritical極嚴重的
CPcapabilityindex 能力指數(shù)/準確度
C=0Critical=0極嚴重不允許
CHKCheck確認
CPUCentral Processing Unit 中央處理器
CTNCarton卡通箱
CPKcapability process index 過程能力參數(shù)
Conformity 合格(符合)
Characteristic 特性
continual improvement 持續(xù)改進
Correction 糾正
Cost down 降低成本
Confidence interval 信賴區(qū)間
Control chart 管制圖
Cause and Effect matrix 因果圖.魚骨圖
Center line 中心線
check 檢查
Check Sheet 查檢表
Characteristic Diagram 特性要因圖
Complaint 投訴
CPI: continuous Process Improvement 連續(xù)工序改善

以上就是關(guān)于質(zhì)量管理手冊翻譯部分專業(yè)術(shù)語的分享。未名翻譯公司是一家正規(guī)、專業(yè)的翻譯公司,擁有多年質(zhì)量管理手冊翻譯經(jīng)驗,公司會根據(jù)企業(yè)質(zhì)量管理翻譯項目所屬行業(yè)領(lǐng)域來分配給對應的項目組完成翻譯,確保所有翻譯工作均由專業(yè)對口的譯員完成,能夠按時保質(zhì)完成翻譯委托,并且公司有著完善的質(zhì)量控制來把控翻譯服務質(zhì)量。確保為您提供較優(yōu)質(zhì)的翻譯服務。
<本文內(nèi)容由未名翻譯公司獨創(chuàng)發(fā)布,可學習參考,如未經(jīng)允許作商業(yè)用途,轉(zhuǎn)載必究。>


